在比较电动伸缩门和平移门哪个安全时，我们需要从多个维度进行考量，包括结构设计、安全功能、材料耐用性等方面。

　　电动伸缩门的安全性

　　电动伸缩门，作为一种利用电机驱动和特定机制(如底部滚轮直线移动)来实现门体开启和闭合的门禁设备，具有一系列安全特性：

　　防爬报警与防撞功能：现代电动伸缩门通常配备有红外防爬和红外防撞装置，能够有效防止非法侵入和碰撞事故的发生。当有物体试图通过门洞时，门体会自动报警并可能自动开启或关闭，从而保障安全。

　　紧急停止功能：电动伸缩门一般设有紧急停止按钮或远程控制功能，以便在紧急情况下迅速停止门体的运行，防止意外发生。

　　材料耐用性：电动伸缩门的门体采用高强度材料制作，具有较强的抗冲击能力和耐腐蚀性，能够抵御一定程度的外部破坏。

　　智能化管理：电动伸缩门的控制系统采用智能化方式，可以实现远程控制、自动控制和与安防系统的联动，进一步提高安全性。

　　平移门的安全性

　　平移门，通过滑轨和滚轮系统实现水平方向上的平移开合，同样具有较高的安全性：

　　平稳运行：平移门的滑轨和滚轮系统设计合理，门扇在移动过程中平稳滑动，减少了卡阻现象和噪音，提高了使用的安全性。

　　防夹功能：部分平移门具备防夹功能，能够在门扇关闭过程中检测到障碍物时自动停止或反向移动，防止夹伤行人。

　　材料耐用性：平移门的门框、门扇和滑轨通常采用高强度材料制成，具有较高的耐用性和抗腐蚀性，能够长时间保持稳定的性能。

　　结构安全性：平移门的开启方式相对固定，不容易被外力破坏或违法者撬开，提供了较高的结构安全性。

　　综合比较

　　从上述分析来看，电动伸缩门和平移门在安全性方面各有优势。电动伸缩门通过智能化控制和多种安全装置(如防爬报警、红外防撞等)提供了安全保障;而平移门则通过平稳运行、防夹功能和结构安全性等方面确保了使用的安全性。

　　因此，无法简单地断定哪一种门安全，因为两者的安全性取决于具体的设计、配置和使用环境。在选择时，应根据实际需求和使用场景综合考虑各种因素，选择适合的门禁设备。

　　请注意，随着技术的不断进步和产品的不断更新换代，上述信息可能会有所变化。在实际购买和使用过程中，建议咨询专业人士并参考新的产品说明书和安全标准。